Buku ini menceritakan tentang salah satu Aang dari sebuah yang berada di Kyoshi. Mereka belajar untuk tidak percaya kepada orang luar.
Di kutub selatan, tinggallah suku airm katara, seorang gadis pengendali air dengan kakaknya sokka menyelamatkan seorang anak misterius bernama Aang, yang merupakan pengendali udara, anggota pengembara udara yang sudah ratusan tahun tidak pernah kelihatan, tak lama kemudian, setiap orang tahu bahwa Aang adalah Avatar yang telah lama menghilang.
Saat Katara mencoba mengajari Aang jurus pengendali air, dia menyadari kalau Aang dengan sangat mudah dapat menguasai semua jurus yang diajarkan kepadanya. Karena itu Katara berambisi untuk meningkatkan kemampuannya.